Dombrád Város Portálja

Dombrád est l’une de plus vieux agglomération de la Hongrie.

Il se situe dans le département de Szabolcs-Szatmár-Bereg, au nord-est de Rétköz. Sa base marine est 103 mètres.

La population fixe de Dombrád est à peu près 4363 personnes.

La plus de la moitié de l’habitants sont réformés. Ici se trouve l’une de la plus grande église de Tiszántúl, qui a été consacré en 1913.

En 1999 Dombrád a gagné la première place du concours „Virágos Magyarországért” (=pour la fleuri Hongrie), depuis on participe à ce concours de chaque année.En juillet 2000 Dombrád a reçu le rang urbain.

La ville a une magnifique rive de la Tisza , où il y a de possibilités pour se baigner, se bronzer, et s’amuser avec des concerts de printemps à l’automne. On consolide des logis exigeants à la rive de la Tisza et dans la ville aussi. À cause de Tisza Dombrád est une station balnéaire préférée. On a un camping pour 120 personnes, un camp de jeunes pour 100 personnes et beaucoup de restaurants et magasins. 2500-3000 gens passent les vacances ici par an. Il y a des possibilités pour les sports d’eau et pour pêcher à ligne avec beaucoup de poissons, par exemple: la carpe, le sterlet, le brochet, la sandre, le poisson chat et le barbeau.

Dans la ville on attens les visiteurs avec une Musée de chemins de fer, une exposition historique de Dombrád, une galérie de peintures et une chambe mémoire de Kossuth tout l’an.

On organise des manifestations pour garder les traditions, comme „Dombrádi Csülkös napok” (des jours de Dombrád avec préparer les plats de jambonneau) et en automne la fête des vendanges avec des programmes intéréssantes et beaucoup d’expériences de la gastronomie.

On attend du monde dans notre ville avec plaîsir!

Traduit par Lukács Adrienn

Statikus tartalom - Idegen nyelvű tartalom